Wassertourismus

MURA RABA TOUR

Wandern durch Pomurje und Porabje

 

 

 

PROGRAM DES WASSERTOURISMUS

 

Rafting auf zwei Pannonischen Flüssen: Mur und Raab, sowie erkunden ihres Naturerbes. Besichtigung kultureller Sehenswürdigkeiten: Schloss Radgona (Chateau Agata), Mühle Babičev mlin, Stadt Monošter und Besichtigung zweier Museen zum Thema Eiserner Vorhang (Orte Čepinci und Števanovci), sowie zwei kulinarische Erlebnisse (auf Mur-Art und auf Raab-Art).


Tag 1 (SI) 
• 9.00 Uhr - 10.00 Uhr, Besichtigung des Schlosses Chateau Agata im Ort Gornja Radgona

• 10.30 Uhr - 12.30 Uhr, Rafting auf der Mur (von Gornja Radgona bis Krog), Verein Mura Rafting Grlava

• 12.30 Uhr - 13.00 Uhr, Zwischenhalt im Ort Krog bei der seilbetriebenen Fähre (Jause auf traditionelle „Mur-Art“)

• 13.00 Uhr - 13.45 Uhr, Rafting auf der Mur (von Krog bis Veržej),

• 13.45 Uhr - 14.45, Zwischenhalt in Veržeju, Besichtigung der Mühle „Babičev mlin“

• 14.15 Uhr - 15.30 Uhr, Rafting auf der Mur bis Gornja Bistrica

• 15.30 Uhr - 16.30 Uhr, kulinarisches Erlebniss bei der Mühle „Tinekov brod“ im Ort Gornja Bistrica


• 16.45 Uhr - 17.15 Uhr, Besichtigung einer Bienenzucht und des Apitourismus im Ort Melinci

• 17.30 Uhr - 18.30 Uhr, Besichtigung der Stadt Murska Sobota

• 19.30 Uhr, Unterkunft in touristischer Herberge Peterloug im Ort Markovci und Kuruzen-Abendessen (Gasthaus Gostišče pri Rudiju, Šalovci - Catering)


Tag 2 (HU)
7.00 Uhr - 8.00 Uhr, Kuruzen-Frühstück (Gasthof Gostišče pri Rudiju Šalovci, Catering)

• 8.30 Uhr - 10.00 Uhr, Besichtigung einer „Karavala“ im Ort Čepinci und Besuch einer Museumssammlung im Ort Števanovci an der Grenze mit Ungarn

• 10.30 Uhr - 11.30 Uhr, Besichtigung der Stadt Monošter/ Szentgotthárd

• 11.40 Uhr - 12.40 Uhr, Mittagessen im Hotel Lipa in Monoštru/ Szentgotthárd

• 13.00 Uhr - 16.00 Uhr, Rafting auf der Raab (Monošter/ Szentgotthárd – Črejtnik/ Csörötnek)

• 16.00 Uhr - 17.30 Uhr, kulinarisches Erlebnis am Campingsplatz Akacfa in Črejtniku/ Csörötnek

 

 

 

 

 

Versammlung der Teilnehmer in Murska Sobota. Fahrt entlang Radenci bis zu Gornja Radgona, wo wir uns zuerst das Schloss in Gornja Radgona (Chateau Agata), das mit seiner dominanten Lage oberhalb der Stadt und des Flusses Mur Jahrhunderte lang eine sichere Zuflucht für seine Nachbarn, den Hauptplatz und die Stadt Radgona gewährt hat, ansehen. Mehrere Eigentümer und Verwalter ließen am Schloss ihre Geschichten und Erinnerungen, die wir uns während der Besichtigung bewundern können. Nach der Besichtigung kommen wir wieder hinunter zum Fluss Mur. Hier heißt es Los auf die Rafts und dem Fluss, der früher eine wichtige wirtschaftliche Rolle gespielt hat, entlang. Natürlich sind auch Zwischenhalte geplant. Der erste Zwischenhalt ist schon bei der Mühle im Ort Krog, wo wir uns mit lokaler „Murska-Jause“ stärken; der nächste Halt in Veržej, wo wir die Mühle Babičev mlin besichtigen und mehr über die Rolle der Müllerei erfahren. Danach bringt uns das Raft nach Gornja Bistrica, wo die Fahrt auch beendet. Bei der Mühle Tinekov brod erwartet uns dann ein kulinarisches Erlebnis auf ausgezeichnete Prekmurje-Art. Die Wellen des Flusses fahren fort zum Ort Legrad, wo sich Mur mit den Gewässern von Drava vereint, wir jedoch folgen dem Weg der Kuruze in Richtung Porabje und dem Fluss Raab. Wir machen einen kurzen Halt im Ort Melinci und besichtigen eine Bienenzucht und das Apitourismus. Danach besuchen wir noch ein Objekt, das umhüllt im Park liegt und noch von einem wunderschönen Teich begleitet wird. Da entspannen wir kurz im angenehmen Summen der Bienen. Angenehm betäubt vom Wachs, Honig und Propolis machen wir uns auf den Weg nach Murska Sobota. Die Hauptstadt von Prekmurje kennen wir zuerst auf einem Rundweg lernen und machen uns dann noch zu Fuß in die Innenstadt. Später folgt dann die Fahrt nach Markovci. Unterkunft in touristischer Herberge Peterlourg. Freizeit zur Erholung und Entspannung. Wir versammeln uns jedoch noch einmal, um den Tag gemütlich abzuschließen, und zwar mit einem Kuruzen-Abendessen. Für den Catering sorgt das Gasthaus Pri Rudiju aus Šalovci. Übernachtung.

 

Den zweiten Tag unseres Ausflugs beginnen wir mit einem Kuruzen-Frühstück. Natürlich können wir nicht an der „karavala“ im Ort Čepinci vorbei, da jene vor vielen Jahren Grenzschutzbeamten bei Ihrem Dienst geholfen hat. Danach sehen wir uns im Grenzgebiet mit Ungarn noch das Museum im Ort Šalovci an. Von Števanovci leitet uns der Weg in Richtung Porabje, und zwar die geographisch mittig gelegene Stadt Monošter. Slowenen aus Porabje waren bis zur Selbstständigkeit Sloweniens eine fast vergessene Minderheit, da die Beamte in der Hauptstadt Ljubljana vorwiegend damit beschäftigt waren, zu verhindern, dass Menschen aus Porabje-Gebiet nicht andere Einwohner Sloweniens, die „wahre Slowenen“ bleiben wollten, nicht zu sehr aufregen. Heute befindet sich in Monošter das slowenische kulturelle Auskunftszentrum Lipa, wo gleichzeitig auch das Hotel Lipa seine Räume hat. Dort erwartet uns ein kulinarisches Erlebnis auf „Porabje-Art“ Damit wir nach dem Mittagessen nicht allzu schläfrig werden, machen wir uns dann auf eine Raftingfahrt auf der Raab, und zwar von Monošter bis Črejtnik. Um unseren zweitägigen Ausflug abzuschließen, erwartet uns am Campingplatz Akacfa im Ort Črejtniku noch ein geselliges Treffen.

 

 

Schloß Gornja Radgona (Chateau Agata)

 

 

 

 

Rafting auf der Mur

 

 

 

Fluss Raba

 

 

 

CampingsplatzAkacfa im Ort Črejtniku

 

 

 

Auf Wunsch der Gruppe bieten wir auch angepasste Programme an und empfehlen Ihnen gern einen

lokalen Reiseführer, mit dessen Hilfe Ihr Ausflug 

durch Pomurje und Porabje noch interessanter wird. 

Wir helfen gern auch bei Organisation der Mittagessen und Jausen, die im Programm nicht inbegriffen sind.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kontakt:

Projektna razvojna agencija in komunikacija d.o.o.
Gregorčičeva 6
9000 Murska Sobota
+386 2 521 30 30
info@tv-as.net